-
1 ток срабатывания
ток срабатывания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ток срабатывания
-
2 ток срабатывания
1) latching current
2) operate current -
3 ток срабатывания
1) Engineering: actuating current, latching current (тиристора), making current, operate current, operating current, pickup current, pull-in current (реле), work current, working current2) Telecommunications: pick-up current3) Electronics: operative current4) Astronautics: all fire current5) Makarov: operating current (напр. реле), pick-up current (напр. реле)6) Security: trip current7) Electrical engineering: seal-in current (реле) -
4 ток срабатывания
actuating current, making current, operating current, pickup current, ( реле) pull-in current, work(ing) current* * *Русско-английский политехнический словарь > ток срабатывания
-
5 ток срабатывания
-
6 ток срабатывания
courant m de fermetureРусско-французский политехнический словарь > ток срабатывания
-
7 ток срабатывания
струм спрацюва́нняРусско-украинский политехнический словарь > ток срабатывания
-
8 ток срабатывания
струм спрацюва́нняРусско-украинский политехнический словарь > ток срабатывания
-
9 ток срабатывания
corrente di scatto; corrente di sgancio -
10 ток срабатывания
-
11 ток срабатывания
electr.eng. (тиристора) sisselülitusvool -
12 ток срабатывания
neng. courant de réponse (якоря реле), courant de déclenchement (ðåôå) -
13 ток срабатывания
(напр. реле) operating current, pick-up current, ( реле) pull-in current -
14 ток срабатывания
(напр. реле) operating current, pick-up current, ( реле) pull-in currentРусско-английский словарь по радиоэлектронике > ток срабатывания
-
15 ток срабатывания
• proud přitažení (relé)• překládací proud -
16 ток срабатывания
Русско-английский словарь по солнечной энергии > ток срабатывания
-
17 ток срабатывания
Russian-English dictionary of railway terminology > ток срабатывания
-
18 ток срабатывания
Русско-английский словарь по микроэлектронике > ток срабатывания
-
19 ток срабатывания
latching current авт., operate currentРусско-английский научно-технический словарь Масловского > ток срабатывания
-
20 ток срабатывания
Русско-английский словарь по электроэнергетике > ток срабатывания
См. также в других словарях:
ток срабатывания — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating currentoperative currentpickup currentwork… … Справочник технического переводчика
ток срабатывания — suveikimo srovė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating current; operative current; tripping current vok. Ansprechstrom, m rus. ток срабатывания, m pranc. courant de déclenchement, m; courant de fonctionnement, m … Automatikos terminų žodynas
ток срабатывания — suveikimo srovė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. minimum working current; operative current; tripping current vok. Ansprechstrom, m; Ansprechstromstärke, f rus. ток срабатывания, m pranc. courant de déclenchement, m; courant minimum de … Fizikos terminų žodynas
ток срабатывания (защитного устройства) — Определенное значение электрического тока, вызывающего срабатывание защитного устройства в течение определенного времени. [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] Условный ток срабатывания больше, чем номинальный ток или установленный ток устройства, а… … Справочник технического переводчика
ток срабатывания (реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN pull in currentseal in current … Справочник технического переводчика
ток срабатывания максимального реле или расцепителя тока — Минимальное значение тока, при котором срабатывает реле или расцепитель [ГОСТ Р 50030.1 2000 (МЭК 60947 1 99)] EN operating current (of an over current relay or release) value of current at and above which the relay or release will operate [IEC… … Справочник технического переводчика
ток срабатывания с залипанием — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN latching current … Справочник технического переводчика
ток срабатывания (защитного устройства) — (conventional operating current (of a protective device)): Определенное значение электрического тока, вызывающего срабатывание защитного устройства в течение определенного времени. 826 11 20 [195 05 15] 826 12 01 [195 01 04] Источник: ГОСТ Р МЭК… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток срабатывания (максимального реле или расцепителя тока — 2.4.36 ток срабатывания (максимального реле или расцепителя тока ): Минимальное значение тока, при котором срабатывает реле или расцепитель. Источник: ГОСТ Р 50030.1 2000: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ток срабатывания (максимального реле или расцепителя тока) — 2.4.36 ток срабатывания (максимального реле или расцепителя тока): Значение тока, при котором и выше которого срабатывает реле или расцепитель. Источник: ГОСТ Р 50030.1 2007: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 1. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ток срабатывания УЗО — 5.4. Ток срабатывания УЗО минимальное значение входного сигнала, вызывающего срабатывание УЗО и последующее автоматическое отключение поврежденного участка сети или токоприемника. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации